top of page

FOLLOW THE
WHITE HORSE

DOCUMENTARY

WHAT IS.A HORSE?

facts & myths

What are horses really like?
What is important for them?
Do they like it when we ride them?
How to recognize what they feel if they don’t suffer?
How would they spend their time if they had a choice?

These seemingly simple questions are answered by equestrian authorities, veterinarians and horse rescuers.

The answers you’ll hear dispel many common myths and allow you to approach the truth about these extraordinary animals.

O FILMIE

WYSTĘPUJĄ

Find out what horse welfare is about and what we can do for them so that they can live in harmony with their own needs.

Make sure that what you see or do is good for the horses and is not a source of pain or mental discomfort for them.

Watch the first part of the movie "What is a horse? facts and myths" which is devoted to this difficult challenge of understanding what horses really need to lead a happy and dignified life.

OGLĄDAJ

Koń - jaki jest? Fakty i mity. Część I - Dobrostan koni

01:00:34

Follow The White Horse

Koń - jaki jest? Fakty i mity. Część I - Dobrostan koni

Jakie tak naprawdę są konie? Co jest dla nich ważne? Czy lubią gdy na nich jeździmy? Jak rozpoznać co czują i czy nie cierpią? Jak spędzałyby czas, gdyby miały wybór? 👉 WERSJA Z ANGIELSKIMI NAPISAMI: https://youtu.be/khn1092zSuU Na te z pozoru proste pytania odpowiadają w filmie autorytety ze świata jeździeckiego, weterynarze oraz osoby, które zajmują się ratowaniem koni: Wojciech Mickunas, Małgorzata Morsztyn, Gerd Heuschmann, Monika Damec, Lidia Kacperska, Daria Kobiernik, Paweł Dukacz, Janusz Petelicki, Paweł Artyfikiewicz, Agata Geilke, Tomasz Kwiatkowski. Odpowiedzi, które usłyszycie, obalają wiele powszechnie funkcjonujących mitów i pozwalają nam zbliżyć się do prawdy o tych niezwykłych zwierzętach. Produkcja: Follow The White Horse Postprodukcja i konsultacje: Big Beat Production, Film Garden Postprodukcja, Agnieszka Otawska, Ewa Leszczyńska, Łukasz Rybak, SoftSport New Media Works Scenariusz, reżyseria, montaż: Magda Pawlak Zdjęcia: Ela Borsuk, Maja Kopacz, Artur Grzegorek, Storyblocks Licence Tłumaczenia: Karolina Kowalska, Olga Dowgird, Ula Marchlik, Patrycja Miljević, Ela Laskowska-Przybył, Anna Warso, Edyta Skrobiszewska Współpraca merytoryczna: Olga Kulesza Współpraca komunikacyjna: Karolina Kukielska, Ela Borsuk, Kasia Gordian, Adam Bodziak, Marta Białostocka Muzyka: Borrtex https://borrtex.com/ 🎬 PREMIERA 7 marca 2020, godz. 15:00, YouTube 👉 https://followthewhitehorse.com/

Nie ma trudnych koni - wywiad z Wojciechem Mickunasem, trenerem i olimpijczykiem WKKW

55:49

Follow The White Horse

Nie ma trudnych koni - wywiad z Wojciechem Mickunasem, trenerem i olimpijczykiem WKKW

Serdecznie zapraszamy do obejrzenia wywiadu z Wojciechem Mickunasem, trenerem i olimpijczykiem WKKW, zatytułowanego „Nie ma trudnych koni”. Dzieli się w nim swoją bogatą wiedzą na temat koni. Zdradza tajniki umożliwiające ich lepsze zrozumienie. Opowiada o rodzinnych tradycjach jeździeckich i starcie w olimpiadzie. Z czułością i empatią wspomina bliskie sercu konie, które zapoczątkowały zmianę jego podejścia do tych niezwykłych zwierząt. Z poczuciem humoru rozwiewa wątpliwości, czy konie lubią, gdy na nich jeździmy. Otwarcie odpowiada na pytanie, czy jazda konna jest bolesna dla konia. Dzieli się również swoimi przemyśleniami na temat dobrostanu koni na przestrzeni wieków i obecnie. Dziękujemy Panu Wojciechowi Mickunasowi za tę niezwykle wartościową rozmowę, jak również wielkie wsparcie podczas realizacji filmu „Koń - jaki jest? Fakty i mity”. Podziękowania dla niezastąpionej Eli Borsuk za realizację nagrań w trudnych warunkach. Przepraszamy za jakość dźwięku i obrazu - okropnie wiało.

Małgorzata Morsztyn, finalistka Pucharu Świata, w filmie "Koń - jaki jest? Fakty i mity"

01:33

Follow The White Horse

Małgorzata Morsztyn, finalistka Pucharu Świata, w filmie "Koń - jaki jest? Fakty i mity"

Kiedy konie są silne, a kiedy słabe? Od czego zależy ich dobrostan? Odpowiada Małgorzata Morsztyn, trenerka i finalistka Pucharu Świata w ujeżdżeniu, w filmie "Koń - jaki jest? Fakty i mity". MAŁGORZATA MORSZTYN Wieloletnia reprezentantka Polski w ujeżdżeniu, mistrzyni Polski, finalistka Pucharu Świata. Trenuje konie oraz jeźdźców zgodnie z klasycznymi zasadami jeździectwa, które na pierwszym miejscu stawiają dobro konia. Uważa, że każdy trening jest treningiem klasycznym, o ile opiera się na zasadach biomechaniki, anatomii, fizjologii, psychologii konia oraz gdy traktuje konia jako odrębną, czującą istotę. Jej głównym celem jest szkolenie jeźdźców i koni zgodnie ze skalą treningową, przy jednoczesnym uwzględnieniu naturalnych potrzeb i możliwości koni. Trenowane przez nią konie zachowują naturalny ruch naprzód, wykazują chęć współpracy, a pomiędzy jeźdźcem i koniem występuje harmonijne partnerstwo. *** When are horses strong and when are weak? What does their well-being depend on? Answers Małgorzata Morsztyn, trainer and finalist of the World Cup dressage in the film "What is a horse? Facts and myths". MAŁGORZATA MORSZTYN Grand Prix rider and a past member of the National Polish Dressage team who qualified as a World Cup finalist. She trains horses and riders with a focus on the horse's nature and welfare, as well as the classical riding principles. She believes that every training is a classical training, as long as it is based on the principles of biomechanics, anatomy, physiology, horse psychology and when it treats a horse as a separate, sentient being. Her main goal is to train riders and horses according to the training scale while taking into account the natural needs and capabilities of the horses. The horses she trains maintain a natural forward movement, show willingness to cooperate, and there is a harmonious partnership between the rider and the horse. 👉https://www.followthewhitehorse.com/

Gerd Heuschmann, lek. wet. i trener w filmie "Koń - jaki jest? Fakty i mity".

01:11

Follow The White Horse

Gerd Heuschmann, lek. wet. i trener w filmie "Koń - jaki jest? Fakty i mity".

Czy konie są silne fizycznie i psychicznie? W jaki sposób bronią się przed nadużyciami? Odpowiada Gerd Heuschmann, uznany w świecie lekarz weterynarii, zawodowy jeździec i trener klasycznej szkoły jazdy. GERD HEUSCHMANN Propagator idei jeździectwa klasycznego oraz jazdy zgodnej z biomechaniką, fizjologią i psychologią konia. Prowadzi warsztaty jeździeckie i wykłady na całym świecie. Odważnie mówi o szkodliwych skutkach dla koni, jakie niosą niewłaściwe metody treningowe stosowane przez wielu zawodników i trenerów (zwłaszcza hiperfleksja - rollkur). Autor książek: „Gdyby konie mogły krzyczeć”, „W poszukiwaniu równowagi”, „Nos do przodu”. *** Are horses physically and mentally strong? How do they defend themselves against abuse? Answers Gerd Heuschmann, veterinarian, professional rider and trainer in the film "What is a horse? Facts and myths". GERD HEUSCHMANN Propagator of the idea of classical horse riding and riding in line with biomechanics, physiology and psychology of the horse. He runs equestrian workshops and lectures around the world. He talks boldly about the harmful effects of improper training methods on horses, which are used by many competitors and trainers (especially hyperflexion - rollkur). https://www.followthewhitehorse.com/

Wojciech Mickunas, trener i olimpijczyk WKKW, w filmie "Koń - jaki jest? Fakty i mity"

01:33

Follow The White Horse

Wojciech Mickunas, trener i olimpijczyk WKKW, w filmie "Koń - jaki jest? Fakty i mity"

Czy konie lubią gdy na nich jeździmy? Co lubią najbardziej? Odpowiada Wojciech Mickunas, trener i olimpijczyk w konkurencji WKKW, w filmie "Koń - jaki jest? Fakty i mity". WOJCIECH MICKUNAS Trener jeździectwa, 3-krotny uczestnik Igrzysk Olimpijskich w konkurencji WKKW. Redaktor naczelny portalu edukacyjnego Hipologia.pl, prezes Stowarzyszenia "Pro Hipico Bono". Promuje ideę jeździectwo naturalnego i wszystkiego, co prowadzi do poprawy sytuacji koni użytkowanych przez ludzi. Swoje przemyślenia prezentował przez 15 lat na łamach dwutygodnika Konie i Rumaki w rubryce „Trener Radzi”. Jest autorem książki o tym samym tytule. *** Do horses like when we ride them? What do they like most? Answers Wojciech Mickunas, a trainer and Olympian in the eventing competition in the film "What is a horse? Facts and myths". WOJCIECH MICKUNAS Riding trainer, a three-time participant of the Olympic Games in the eventing competition. Editor-in-chief of the educational website Hipologia.pl, a president of the "Pro Hipico Bono" Association. He promotes the idea of natural horse riding and everything that leads to the improvement of the situation of horses used by people. He presented his thoughts during 15 years in the bi-weekly magazine Horses and Steeds at the column "Coach Advises". Author of the book with the same title.

Monika Damec, instruktorka szkoły Light Hands Equitation w filmie ""Koń - jaki jest? Fakty i mity"

01:35

Follow The White Horse

Monika Damec, instruktorka szkoły Light Hands Equitation w filmie ""Koń - jaki jest? Fakty i mity"

Co jest dla koni ważne? Czy są wrażliwe? Jak radzą sobie z obciążeniami? Odpowiada Monika Damec, instruktorka szkoły Light Hands Equitation w filmie ""Koń - jaki jest? Fakty i mity". MONIKA DAMEC Przedstawicielka australijskiej szkoły Light Hands Equitation. Z wykształcenia psycholożka, instruktorka jazdy konnej i hipoterapeutka. Od kilkunastu lat prowadzi w całej Polsce autorskie szkolenia „Zrozumieć Konie” oraz wykłady na specjalistycznych kursach i studiach podyplomowych związanych z jeździectwem. Relację i komunikację z koniem stawia ponad wszystko inne, dlatego w pracy z końmi towarzyszą jej łagodność, cierpliwość i czas. Uczy jeźdźców otwartego, empatycznego myślenia o koniach niezależnego od jeździeckich mitów i wyuczonych przekonań. *** What is important for horses? Are they sensitive? How do they deal with the overloads? Answers Monika Damec, instructor of the Light Hands Equitation school in the film "What is a horse? Facts and myths". MONIKA DAMEC A representative of the Australian Light Hands Equitation school. A psychologist, horse riding instructor and hippotherapist. For several years now and throughout entire Poland, she has been running her own training "Understanding Horses" and giving lectures at specialized courses and post-graduate studies related to horsemanship. She puts the relationship and communication with the horse above everything else, which is why she is gentle, patient and time-sensitive when working with horses. She teaches riders open, empathic thinking about horses, independent of equestrian myths and learned beliefs. https://www.followthewhitehorse.com/

Janusz Petelicki, lek. wet. specjalista chorób koni w filmie "Koń - jaki jest? Fakty i mity".

01:33

Follow The White Horse

Janusz Petelicki, lek. wet. specjalista chorób koni w filmie "Koń - jaki jest? Fakty i mity".

Co konie lubią najbardziej? Czy lubią ludzi? Odpowiada Janusz Petelicki, lek. wet. specjalista chorób koni w filmie "Koń - jaki jest? Fakty i mity". JANUSZ PETELICKI Związany z Polskim Związkiem Jeździeckim jako lekarz testujący i sędzia. Posiada uprawnienia instruktora jeździectwa PZJ. Jego zdaniem koń jest partnerem i powinien być traktowany przez człowieka z najwyższym szacunkiem. W swoim gospodarstwie utrzymuje stado kucy i koni śląskich, które są dla niego jak członkowie rodziny. *** What do horses like the most? Do they like people? Answers Janusz Petelicki, horse disease specialist in the film "What is a horse? Facts and myths". JANUSZ PETELICKI Veterinarian, horse disease specialist, specialist surgeon. Associated with the Polish Equestrian Association as a testing doctor and judge. He has the qualifications of a PEA (PZJ) horse riding instructor. In his opinion, the horse is a partner and should be treated by humans with the highest respect. On his farm he keeps a herd of ponies and Silesian horses, who are like family members to him. 👉 https://www.followthewhitehorse.com/

Bat w wyścigach konnych - Fakty i mity. Wywiad z dżokejką Anną Stasiak.

24:49

Follow The White Horse

Bat w wyścigach konnych - Fakty i mity. Wywiad z dżokejką Anną Stasiak.

Poruszająca rozmowa z dżokejką Anną Stasiak, na temat używania bata podczas wyścigów konnych. Anna ścigała się na torze przez niemal 20 lat, i ma za sobą ponad 800 startów. Zdobyła licencję dżokejki, wygrywając 100 gonitw. W pewnym momencie swojej kariery wyścigowej zdecydowała, wspólnie z trenerem Adamem Suchorzewskim, że zrezygnuje z poganiania i uderzania koni batem w czasie wyścigów. Nam opowiada, skąd taka decyzja, jak zareagowało na nią środowisko wyścigowe, i czy można wygrywać gonitwy bez bata. PRODUKCJA Follow The White Horse MATERIAŁY FILMOWE i ZDJĘCIA RSPCA Dolnośląskie Towarzystwo Wyścigów Konnych Partynice Marta Nowakowska Facebook Storyblocks Pixabay KAMERA Ela Borsuk MUZYKA Harry Styles - Sign of the Times *** „Follow The White Horse” to inicjatywa stworzona przez osoby przekonane o konieczności zmian w relacjach ludzie – konie. Naszym celem jest zwiększanie powszechnej świadomości w zakresie tego, na czym polega szeroko rozumiany dobrostan koni. Chcemy obalać mity i upowszechniać wiedzę na ich temat, aby otworzyć ludzkie oczy i serca. Poszukujemy odpowiedzi na pytanie, jak my ludzie możemy pomóc tym niezwykłym zwierzętom, aby mogły żyć w zgodzie ze swoimi potrzebami oraz bez lęku i bólu. www.followthewhitehorse.com

Carthamo - The White Horse

Fot. Kasia Fiołek

It is worth asking the question: do people fully understand what the welfare of a horse is and what does a horse expect from them and from the world it was born into?

Only the answer to this question can make you realize that you do not need great effort or extraordinary exertion to make the welfare of your horse a priority and make horses happier.

Wojciech Mickunas
RIDING TRAINER, OLYMPIAN
IN EVENTING COMPETITION

eberhard-grossgasteiger-38_XHFO6ycI-unsp

ACKNOWLEDGEMENTS

The uniqueness of this project lies in the fact that many people from different backgrounds and with various experiences with horses, got involved in the making of this movie.

Each of them did it completely selflessly, expecting no remuneration in return, and devoting their private time.

I thank you with all my heart on behalf of myself and horses - especially the "invisible" ones, suffering in silence, whom together we gave a voice.

SPECIAL THANKS GO TO:

Mr Wojciech Mickunas - for the trust he has placed in me, faith that I will accomplish what I have committed myself to, as well as for invaluable support during the project.

Dearest Anna and Adrian Wabiszczewicz - for the selfless financial support they gave me when they heard I was going to sell my motorcycle so I could continue the project.

Dr Olga Kulesza - for spiritual, substantial and organizational support since the project appeared in my head.

Karolina Kowalska - for immediate organization of translations of the movie into English.

Marta Białostocka - for designing a beautiful logo for the Follow The White Horse initiative and perfect embodiment of its vision.

I AM EXTREMELY GRATEFUL TO ALL THE PEOPLE STARRING IN THE MOVIE, FOR GIVING HONEST ANSWERS TO DIFFICULT QUESTIONS AND A GREAT DEAL OF KNOWLEDGE ABOUT HORSES

Paweł Artyfikiewicz

Monika Damec

Paweł Dukacz

Agata Geilke

Gerd Heuschmann

Lidia Kacperska

Daria Kobiernik

Tomasz Kwiatkowski

Wojciech Mickunas

Małgorzata Morsztyn

Janusz Petelicki

THANK YOU TO MY FRIENDS FOR THEIR INVALUABLE HELP IN RECORDING THE INTERVIEWS AND IN FILMING, AND FOR TRAVELLING WITH ME ACROSS THE COUNTRY FOR THIS PURPOSE

Ela Borsuk

Artur Grzegorek

Maja Kopacz

MANY THANKS TO "BIG BEAT PRODUCTION" STUDIO FOR THE PROFESSIONAL SOUND PRODUCTION

Ewa Leszczyńska
Łukasz Rybak

THANK YOU TO THE COMPOSER FROM CZECH REPUBLIC FOR THE BEAUTIFUL MUSIC FOR THE MOVIE

Borrtex

THANK YOU TO AMAZING TRANSLATORS FOR DEVOTING THEIR PRIVATE TIME FOR CREATING THE ENGLISH VERSION OF THE MOVIE

Olga Dowgrid
Ula Marchlik

Patrycja Miljević

Elżbieta Laskowska -Przybył

Edyta Skrobiszewska

Anna Warso

THANK YOU FOR PROFESSIONAL SUBTITLES EDITION

Agnieszka Otawska

THANK YOU TO "GOOD SOULS" WHO SUPPORTED THE COMMUNICATION OF THE PROJECT

Katarzyna Gordian
Karolina Kukielska

THANK YOU TO CARTHAMO, MY GUIDE, FOR SHOWING ME THE PATH AND WATCHING OVER ME SO I DO NOT STEP OFF IT.

THANK YOU TO NASTURCJA AND DROP, TWO HORSES OF SMALL BODIES AND GREAT MINDS, FOR THE PRIMAL WILDERNESS OF THEIR HEARTS.

I am extremely gratefull to all of you!

Magda

PODZIĘKOWANIA

INOCJATYWA

"Follow The White Horse" is an initiative created by team deeply convinced of the need for a change in a relationship between human beings and horses.

Our goal is to increase public awareness about broadly understood horse welfare. We want to refute myths and spread knowledge about horses to open human eyes and hearts.

We are looking for an answer to the question of how we humans can help these amazing animals so that they can live in harmony with their needs and without fear and pain.

bottom of page